Rural Property for rent
乡村房产出租
Are you finding it difficult to rent a place that allows you to bring your pets
你是否觉得很难难找到一个可以养宠物的地方
This property is pet heaven
这处房产是宠物的天堂
Due to the nature of the ponds we are reluctant to rent this home to anyone with young children.
由于池塘的自然我们不愿意出租房子给有年幼儿童的家庭
We are reluctantly leaving our home
我们不情愿的离开我们的家
A 2 acre park with 2 ponds a jetty and row boat
2个二英亩的池塘和划艇
Our home is a 3 bedroom fully updated property. It has electric opening gates. Gas hot water, under floor heating, DVS and a heat pump system.
我们的房子是全部更新过的家用电器和家具.电子门锁.燃气热水.地板采暖,视频服务器和热泵系统.
We will be responsible for the up keep of the main gardens. You are responsible for the up keep around the house.
我们将负责建立保持花园的主体,你有责任保护好房子的周围环境.
Fully furnished plus white ware
含全部家具及白色家用电器(冰箱微波炉电磁炉)
Very popular building with just about everything you could wish for at a very affordable rent
非常时尚的建筑包含了你所有的愿望以及能负担得起的租金
Safe and secure building with on-site manager
非常安全的建筑,有现场管理员
Close to public transport and 20m to Link bus route
近公共交通设施,20分钟可走路到外面的公车站.
So if you think you is the ideal tenant for this property please email us on
ergofirst.sandra@xtra.co.nz
如果你认为是本房产的理想租客,请EMAIL给我们
NO AGENTS FEES
无代理费
A new stove
另起炉灶
One off street undercover car park
1个街尾的车位(免费)
A huge north facing 105sqm, plus 30sqm courtyard - almost unheard of in the city
北临一个巨大的105平米外加30平米的院子-几乎是前所未闻的城市
This terrace house is an inner city oasis
这个阳台的房子是个城内的绿洲
It's peaceful, sunny and relaxed and in the perfect location, within walking distance from everything
这是个和平、阳光、放松的完美地方，一切都在步行距离之内。
Set in a boutique development with 9 other houses
和另外的9个别墅位于精致的发展区
The property is spread over 3 floors. The ground floor is a large lounge, laundry and full kitchen, high ceilings and a skylight in the kitchen with french doors opening onto the courtyard
这个房产被分成了3层。底层是个大客厅，洗衣房和厨房，厨房拥有高天花板和一个天窗以及法国式院们
The middle floor is a huge double bedroom and a full bathroom with a bath
中间层是一个大双人卧室和一个大卫生间
The top floor is a large double bedroom with its own bathroom (with a shower), double height cathedral ceilings and french doors that lead out to a small balcony overlooking the courtyard
顶层是一个有卫生间的大双人卧室，非常高的教堂式天花板以及法国式门可以让小阳台俯瞰到院子
The courtyard itself is fenced and has a lockable gate. With plenty of room for the BBQ, outdoor furniture and plants, this will be your summer hangout and a gorgeous place to relax or entertain.户外家具和植物，
院子本身有自己的围栏和可以上锁的大门。有足够的空间可以烧烤，这将是你夏季聚会和放松或娱乐的华丽场所。
This is a far better alternative to small, dark apartments with no indoor or outdoor space! There is loads of storage throughout the unit
这是一个远比小的、黑的公寓好很多的远不是户外户内所能替代的地方！太多的东西遍及这个单元
Would be perfect for tidy young professionals working in the city
非常适合在工作在这个城市中的干净、年轻人士
Will be having viewings on the 20th and 21st of November. However, a earlier viewing can be arranged
可以在11月的20、21日参观，但是，如果想提前餐馆也可以预约。
Terms and Conditions:
条款和条件:
*50% non-refundable down payment upon reservation.
预订后50%不能退还
*50% balance due upon arrival/check-in/move-in.
入住后交付50%
*$2000 refundable damage deposit due upon check-in and will be returned in full at check-out, granted there are no damages to the property and furnishings.
$2000可退还的预存款,在退房时如果财产和家具没有任何的损坏.
